Deutsch-Schwedisch Übersetzung für mutig

modig
Därför måste vi ha mod. Jag vet att ni är en modig man.Ich weiß, dass Sie ein mutiger Mann sind. Det var en modig och en riktig slutsats.Das war eine mutige und richtige Schlußfolgerung. Vi måste spela rollen som en realistisk och modig vägledare.Wir müssen eine realistische und mutige Führungsrolle spielen.
djärv
Så jag uppmanar er att vara djärv och ambitiös.Ich bitte Sie also eindringlich, mutig und ehrgeizig zu sein. Ni har varit mycket djärv, fru kommissionär, och ni har helt rätt.Frau Kommissarin, Sie waren äußerst mutig und hatten voll und ganz Recht. Var djärv och gör EU starkt, både till det inre och yttre.Seien Sie mutig, und machen Sie Europa stark nach innen und nach außen!

karsk
oförskräcktNi vet vad som krävs - vi måste främja investering, dra till oss kapital och oförskräckt skära ned byråkratiska utgifter.Sie wissen, was erforderlich ist - Investitionen fördern, Kapital anziehen und mutig Bürokratiekosten senken. För den sakens skull måste Turkiet nu med kraft hålla fast vid att fortsätta och stärka den reformprocess som landet självt så oförskräckt har inlett.Deswegen muss die Türkei nun den Reformprozess fortsetzen und verstärken, den sie selbst mutig eingeleitet hat, und darf nicht schwach werden.
oräddHan verkade helt orädd.